: A kínai Csillagok háborúja képregény címoldala
A kínai Csillagok háborúja képregény címoldala

Időutazások a képregények történetében (2.)

: A kínai Csillagok háborúja képregény címoldala
A kínai Csillagok háborúja képregény címoldala

Avagy a Hupikék törpikék, a Csillagok háborúja és a Sziget Fesztivál találkozási pontjai

„Van Gogh nagy élménye a Monstól keletre elterülő tájegység, a Borinage vidékén eltöltött csaknem egy év; teológiai gyakorlatának ideje a Mons és Charleroi közötti bányamezők szegényei között. Olyannyira meghatározó volt számára, hogy később egyik barátjának Arles-ból írott levelében így emlékezik vissza ezekre a napokra: »Annyira szerettem a Borinage vidékét, hogy mindörökre feledhetetlen marad számomra. Mindent összegezve a Borinage-ban kezdtem természet után dolgozni.« Itteni elkeseredett, reményvesztett, barázdált arcú, a hidegtől, az éhségtől és a közönytől elcsigázott, göcsörtös kezű bányászcsalád tekint vissza ránk a holland festőgéniusz híres Krumplievők című korai képéről” – írta a Képes Ifjúság 1990. február 28-ai számában Varga Bótos Anna élménybeszámolójában Belgiumi anziksz címmel.

Majd így folytatta a Van Gogh és a Hupikék törpikék című részletében: „Múzeumok és emléktáblák jelzik Van Gogh borinage-beli tartózkodásának és útjának állomásait. Az őt ábrázoló szobor talapzatán olvasható: Innen indult Van Gogh a Nap és önmaga keresésére.

Az animáció Charleroi város művészetek iránti fogékonyságának másik csúcsteljesítménye. A város a rajzfilm- és a képregénykészítés fellegvára. Peyo tolla nyomán innen indultak világhódító útjukra a gyerekek nagy örömére a hupikék törpikék, a strumpfok, s még számos, a belga kicsinyek körében kedvelt mesefigura, így Hergé Tintinjének több tíz kötetbe foglalt izgalmas kalandjai.” Nos hát, azt hiszem, ha van rajzfilm, illetve képregény a világon, amelyet nem kell bemutatni ma, 2015-ben senkinek sem, akkor az mindenképp a Hupikék törpikék, alias Štrumfovi, avagy Štrumpfovi (mindkét változatban többször is előfordul). Világhódító útjukról megtérve otthonukba, akár ki is pihenhetik magukat végre Charleroi-ban, talán épp a város repülőterének közelében, ahol taxisok várakoznak manapság már a gépről mélán leszálló, fapadoson érkezett eurokratákra, akik figyelmetlenül akár azt is hihetnék, hogy Brüsszelbe érkeztek, kezdődhet a meló, folytatódhat a napi rutin… Csak az uborka görbülete nem akar szót fogadni nekik az üvegházban, akárhogy igyekezzenek is!

playstation

Én is ilyen kezelőfelületen szeretném játszani a Hupikék törpikék alapján készült új játékot

A Bois du Casier-i bányásztragédia

„Bár a bányászat már a múlté, meddőhányók fekete kúpjai, mint valami felkiáltójelek figyelmeztetnek a régi időkre, váratlanul felbukkanva a szelíden lankás villanegyedek mögül. Némelyiken gyér vegetáció próbál megkapaszkodni, de csak fekete csonkok maradnak. A hajdani bányászok főként vendégmunkásokból verbuválódtak. Legtömegesebben a dél-olaszországi nyomorból menekülve kerestek itt megélhetést. Rocco Belfiglio nyugdíjas bányász, az utolsóként bezárt bánya egyik volt vájára, a bányaterület őre vezetett végig bennünket a Bois du Casier bányatársaság egykori birodalmán, s a romok és törmelékek között bóklászva mesélt nekünk a bányászsorsról és -munkáról, és azokról a társairól, akik azon az 1956. augusztusi napon szálltak le utoljára a tárnákba, amikor a katasztrofális robbanás történt. 136 olasz, 95 belga, 8 lengyel, 6 görög, 3 magyar, több jugoszláv, arab, szovjet bányász nem látta meg többet a napvilágot. Emléküket, nevüket egy márványoszlop őrzi a bányaudvaron. A bányászmúlt ereklyéit, mint valami oltáron, minden család szent helyen, féltve őrzi. Ahol bányászlámpát látok az asztalon vagy a falon felfüggesztve, tudom, bányászelődé volt. Bois du Casier mementó, régi bányásztársak, özvegyek, utódok zarándokhelye. A környező negyedek szegényesen egyszerű, sima homlokzatú, vörös téglás, egyemeletes, szorosan egymás mellé épült füstös bányászházaival együtt ma már történelem. A bányák nedves, kormos lehelete még ma is némán kísért, s még sokáig kitörölhetetlen marad.

Charleroi ma a modern fogyasztói társadalom lüktető mozaikja. Gyárkéményeihez daruerdők társultak, jelezve a nagy építkezések nyomán várható jövőt. Nagy autóutak, alul- és fölüljárók szelik át, itt kereszteződnek a Párizsba, Brüsszelbe, Londonba vivő nagy nemzetközi autóutak, vasútvonalak. A várost átszelő s a környező településekkel összekötő metró is hamarosan elkészül.

A krumplievés szokása azonban Van Gogh óta is megmaradt. A gasztronómiájáról és ínyencségéről is híres Belgiumban ma is ez az egyik alapvető és legkedveltebb táplálék, persze nem magában, hanem a jó falatok ezernyi variációjának kíséretében” – írta Varga Bótos Anna a Képes Ifjúság 1990. február 28-ai számában. Az 1956 augusztusában odaveszett bányászok pedig nyugodjanak békében!

További részletekért katt ide:

https://www.facebook.com/kepes.ifihivatalos/posts/616637325099472?notif_t=like

Kémeri Attila

A szépség alakváltozásai (Kémeri Attila gyűjteményéből)

Csillagok háborúja kínai interpretációban

A Hupikék törpikéktől eltérő, egészen más képregényes világot szemléltet az a kínai Csillagok háborúja feldolgozás, amelyet tavaly májusban (egy éve lesz lassan már ennek is…) mutatott be a 444.hu internetes portál. Rusznyák Csaba, a cikk szerzője akkor hosszasan kitért arra is, hogy Maggie Greene amerikai történész néhány éve vette ezt a Star Wars-képregényt a sanghaji könyvvásáron – s mindössze egy dollárt fizetett érte –, majd pedig tavaly jutott eszébe, hogy akár hasznos is lehetne beüzemelnie a szkennert, és „felhajítania” ezt az egészet az internetre. Ezúton is nagyon szépen köszönjük neki a fáradozását, s annyi hasznát máris láthatjuk ennek a cselekedetének, hogy bizony – s ezt most csak nagyon halkan súgom meg itt (ne is adjátok tovább senkinek, ha nem muszáj!…) – elkezdtünk dolgozni a fordításán.

Amíg el nem készülünk vele – ami persze még hónapok kérdése –, addig további részletek után, részben eredeti mandarin nyelven is itt kutakodhattok még:

http://geekz.444.hu/2014/05/29/ilyennek-lattak-a-star-warst-kinaban

Jó szórakozást és kellemes időtöltést kívánunk hozzá!

Annyit még csak erről, hogy a képregény eredetijét a Guangzhou Publishing House adta ki 1980-ban, tehát akkoriban, amikor Kína nagy részén tulajdonképpen még be sem mutatták a Csillagok háborúja című filmet, tehát a helyi közönség hírből sem ismerhette a képregény alapjául szolgáló mozifilmet. Az ehhez hasonló, tenyér méretű képeskönyvek – lianhuanhua – nagyjából a hetvenes évekig voltak népszerűek Kínában, és főleg propagandacélokra használták őket. Mint láthatjuk azonban, olykor a nyugati popkultúra is beléjük lopakodott…

Természetesen még tavaly májusban, rögtön Maggie Greene írásának és Rusznyák Csaba cikkének megjelenése után a teljes képregényt letöltöttem az internetről, s mind a négy részét bealkalmaztam a Sztripper-blogunkba, ahol azóta is elérhető. Úgy látszik, ez ma egy ilyen nap… Legyen hát! Íme, itt érheteitek el, ezen a címen: http://sztripper.blogspot.hu/search/label/Csillagok%20h%C3%A1bor%C3%BAja%20%28Star%20Wars%29

beer

Ez aztán egy igazán találó hirdetés: Olyan hideg sörünk van, mint az excsajod szíve – Sörben jó, szívben kevésbé

A Sziget Fesztivál és a késleltetett esemény

S akkor most még mindig itt van ez a Scribd.

Az a bizonyos!

Bizony-bizony mondom néktek…

Vagyis a tárhely, ahol a képregényeimet és a digitalizált sajtóarchívumomat – így a Képes Ifi régi, évtizedekkel ezelőtti számait is – gyűjtögetem, rendezgetem.

A friss anyagok közül legutóbb 2015. április 14-én került fel ide a Sziget-szervezőiroda közleménye A Sziget a legolcsóbb fesztiválok között van címmel. Akkor épp arról tájékoztatták a nagyérdeműt, HOGY: „A különböző költségek tekintetében hasonlította össze a Guardian a világ legnagyobb fesztiváljait! Kiderült: a Sziget az olcsóbb fesztiválok közé tartozik!” Hát igen, ez – mondjuk – nagyban ellentmond az utóbbi években harsogott kételyeinknek… Mert bizony a zsebünk igazán megszenvedte az egy hét együttlét megpróbáltatásait… „Többek mellett a napi költség, a sör- és ételárak tekintetében hasonlította össze az egyik legismertebb brit napilap, a The Guardian a világ legnagyobb fesztiváljait a No. 1 Currency adataira hivatkozva! A listán szerepel – mások mellett – a kaliforniai Coachella, a belga Tomorrowland, az angol Glastonbury, a dán Roskilde és természetesen a mi Szigetünk is!

Catwoman

Catwoman – A Macskanő halála című epizód 1. részének címlapja

Az összehasonlításból kiderül, hogy szinte minden kategóriában a Coachella a legdrágább, a Sziget pedig a legolcsóbb helyek között végzett! Az biztos, hogy a fesztiváli »alapszükségletek«, így a kaja és a sör tekintetében a Sziget-árak igen vonzóak (bár az ételárat először rosszul számolta a No. 1 Currency, azóta helyesbített), de a napi költségek tekintetében is csak a lengyel Open ’er és a szerb Exit fesztivál bizonyult olcsóbbnak!” Vajdaságból nézve mintha kicsit hazabeszélnénk az Exit olcsóságának hangsúlyozásával, nagy szerencse hát, hogy ott volt előtte is, utána is az idézőjel.

Meg hát itt volt aztán Sztereotípiák, választások, túlélési stratégiák kisebbségi léthelyzetekben címmel a Határhelyzetek ötödik kötete, a Balassi Intézet Márton Áron Szakkollégium kiadása (Budapest, 2013; szerkesztette: Szoták Szilvia; felelős kiadó: Hatos Pál), aminek külön érdekessége, hogy ebben jelent meg munkatársunk, Roginer Oszkár tanulmánya A jugoszláviai magyar kulturális tér és a geokulturális identitás viszonya 2000 és 2010 között címmel. Valami egészen mást keresgéltem épp az interneten, amikor egy, vélhetően sután megadott keresőszó nyomán ezt a PDF-fájlt hozta be nekem a Google. De mondhatom, hogy igazán megörültem a felismerésnek – tagadhatatlanul, részben minden bizonnyal a személyes érintettségem miatt is (ilyen az emberi gyarlóság…) –, mert korábban nem ismertem a szerzőnek ezt a nagyon is alapos munkáját. Letölt, elolvas, aztán pedig a megfelelő helyen elhelyez…

Majd egy egészen más alkalommal elemez…

Talán!

Késleltetett esemény a címe ugyanis az Elefántcsonttorony-blogban annak a kategóriának, vagyis „címkének”, amelyben a más hívószavak alá be nem sorolható kiadványokat, fájlokat igyekszem rendszerezni, ebben találkozott hát most össze a véletlenségek kusza láncolata folytán a szigetes közlemény és a Határhelyzetek ötödik kötete.

Közben persze a képregényeket rendezgettem, és a Scribd cenzorgépének, tisztogatószoftverének áldozatul esett bejegyzéseket, vagyis a korábban törölt kiadványokat igyekeztem pótolni. Első nekifutásban helyreállítottam a Catwoman, vagyis a Macskanő három epizódját, illetve az Excalibur éneke korábban eltávolított második részét. Érdekes, hogy a cenzorprogram az öt feltöltött részből csak ezt az egyet találta szerzői jogi szempontból kifogásolhatónak. Ezúttal azonban olyan fájlneveken adagoltam (vissza) a képregényeket a rendszernek, amibe egy tisztogatószoftver fésűjének egyetlen szuvas foga sem akadhat bele…

Innen haladunk majd tovább a melóval.

Legközelebb…

(Folytatjuk)

Az előző rész itt olvasható.

Képgaléria:

Cikk értékelése:

értékelés(ek).

0 Hozzászólás

Szólj hozzá

:
Az utolsó utáni kínrím Bárány vagyok, de nem birka,

0 Hozzászólás | Bővebben +
:
„A politika túl komoly dolog ahhoz, hogy a politikusokra lehetne hagyni” Ifj. dr. Korhecz Tamásnak, a Magyar Nemzeti Tanács korábbi (2010–2014) elnökének Merre tart(son) ...

0 Hozzászólás | Bővebben +
:
Ne nevezd felebarátodat szarkupacnak, mert börtönbe kerülhetsz érte Puzsért Róbertet 2011-ben fedeztem fel, amikor a nyilvánosság is.

0 Hozzászólás | Bővebben +
:
Szárazabb és őszintébb Fellépés előtti feszültséglevezető hirtelen beszélgetés a Subway zenekar frontemberével

0 Hozzászólás | Bővebben +
: John Carpenter
John Carpenter – egy független gondolkodású amerikai filmes John Carpenter amerikai filmrendező, aki a horror műfajának megreformálója, stílusteremtő az akci...

0 Hozzászólás | Bővebben +
: A gyerekek
VIII. Gyermekszínjátszó Műhelytalálkozó A Vajdasági Magyar Művelődési Intézet és a Vajdasági Magyar Drámapedagógiai Társaság egy egész hé...

0 Hozzászólás | Bővebben +
: Körömöci Petronella
„A Mara bármely tagjával szívesen játszanék a Jadran színpadon is” Körmöci Petronella színművésznővel sikerekről, színjátszásról és rendezésről beszélgettünk

0 Hozzászólás | Bővebben +
: Indul az ember vissza a fára
„Nem sírunk, nem nyavalygunk, hanem próbáljuk megoldani a dolgokat azzal, ami van” A szabadkai gyermekszínjátszás csillaga egyre fényesebben ragyog

0 Hozzászólás | Bővebben +
: Fotó: Igor Ripak
Felhívás MAdT – a Vajdasági Magyar Amatőr és Diákszínjátszók Nyolcadik Tábora - 2015. július 12–19.

0 Hozzászólás | Bővebben +
: Színpadon a Timik
Kit is köszönhetünk mi Doroszlónak… Lennert Móger Tímea-verseket vacsorázott a város

0 Hozzászólás | Bővebben +
:
Anyukaland Fergeteges bébinapló mókás kedvű szülőknek

0 Hozzászólás | Bővebben +
: Firenze, csipet-csapat a Paradicsom kapuja előtt
Sporhetsztori 8. Nyolcadik rész – Bolognai hernyó

0 Hozzászólás | Bővebben +
:
Mi a normális? Viszonylag könnyen dobálózunk olyan kifejezésekkel, hogy „te nem vagy normális”

0 Hozzászólás | Bővebben +
:
Levelek Japánból 17. 17. rész - Nagano prefektúra

0 Hozzászólás | Bővebben +
:
A Bátorkeszi Borkirályságról Elkezdődött a fesztiválszezon: a május 8-án és 9-én megrendezett Bátorkeszi Borfesztivál összesen...

0 Hozzászólás | Bővebben +
: Czinki Ferenc
Kocsma & Város & Rock ’n’ Roll a Művészben Kortárs irodalom, zene, jó hangulat és hideg sör. Kell ennél több?

0 Hozzászólás | Bővebben +
:
NYÁRINDÍTÓ FESZTIVÁL ADÁN Ada, Rekreációs Központ – június 6-7.

0 Hozzászólás | Bővebben +
Vajdasági est május20-június2 Szemezgetés vajdasági műsorbeharangozókból

0 Hozzászólás | Bővebben +
:
Videómánia vs. Hollywood Hírügynökség Két YouTube-on hódító filmes videoblog már mintegy két éve tekintélyesnek mondható rajongótáborra...

0 Hozzászólás | Bővebben +
Picasa:
Chatregény kitty92: szió :)

0 Hozzászólás | Bővebben +
: A műfaj veteránjai, Csaba és Shane (Napalm Death)
Sötét vizeken A hagyományostól eltérő, a nagy klasszikusokhoz képest kissé deviáns képzőművészeti mozgolódás ha...

0 Hozzászólás | Bővebben +
: A kínai Csillagok háborúja képregény címoldala
Időutazások a képregények történetében (2.) Avagy a Hupikék törpikék, a Csillagok háborúja és a Sziget Fesztivál találkozási pontjai

0 Hozzászólás | Bővebben +