Külső borító: Kovács Flórián

Körbe-körbe

Ha hinni lehet a számoknak és a minden irányból érkező híreknek, egyre többen kezdenek sportolni, egyre többen döntenek úgy, hogy valamilyen testmozgással vezetik le a feszültséget, egyre többen futnak, szambáznak, zumbáznak, és űznek, ki tudja, miféle sportot. Persze nem kell élsportra gondolni, de nem is az a lényeg, hogy mindenkiből profi legyen, hanem az ember csak úgy saját magáért, a szívéért, a lelkéért, az egészségéért mozdul meg. És milyen jó, hogy így tesz. Mozogjunk, amíg lehet!

Vasárnap reggeli futás közben a rádiót hallgatva egy érdekes sztori jutott el hozzám. Kína bizonyos részein, nagyvárosaiban a koronavírus miatt kijárási tilalom van érvényben. Az emberek négy fal között élik mindennapjaikat, olyan helyen, ahol esély sincs komolyabb testmozgásra. A kínai államvezetés azonban felhívást intézett a néphez, az istenadta néphez, hogy az immunrendszerük erősítése érdekében mozogjanak. A felhívás mellé néhány praktikus tanáccsal is szolgáltak, hogyan használják mindehhez az olyan hétköznapi tárgyakat, mint például a székeket, az asztalokat, a vizespalackokat. A népnek több sem kellett, ebben is meglátta a lehetőséget, és az interneten egyre több olyan videó jelent meg, amelyen kínaiak mutatják be saját praktikáikat, vagyis azt, hogy ők hogyan próbálnak formában maradni. A képzeletbeli első díjat az a férfi érdemelhetné ki, aki egy asztal körül teljesített egy ultramaratoni távot. Az illető hatvanhat kilométert futott alig több mint hat óra alatt. Produkciójáról természetesen videó is készült, így bárki bármikor ellenőrizheti a hír valóságtartalmát. A férfi a médiának elmondta, hogy bizony az első néhány kör után elkezdett szédülni, de csakhamar hozzászokott a szervezete a dologhoz, és már nem volt számára megállás. Igazi példakép. Azután a rádióban zene következett, és az általam korábban nem ismert Elemental nevű horvát banda Goli i bosi című szerzeményét hallgathattam meg. Egy pozitív hangulatú számról van szó, amely ideális a futáshoz, meghozza az életkedvet, és egy adag lazaságot is ad, plusz a sebességed is megnövekszik tőle. Ráadásul a szövege is jópofa. Szabad fordításban álljon itt néhány gondolata:

Zsonglőrökként mindent a szélbe dobtunk

Levetettük csillogó, méretre készült ruháinkat

Eldöntöttük, hogy mindent elküldünk a fenébe

Felgyújtottuk a nyomainkat, miért is ne tettük volna?

Nem könnyű, a környezeted keresztülnéz rajtad

Ha nem azt teszed, amit mások már megtettek

Az élet nem olyan, mint a könyvek, ahol oldal követ oldalt

A legjobb, ha a saját terveid szerint magad varrsz

Nézz szét magad körül – boldog vagy?

Minden szuper, minden tökéletes – de nem érzed magad teljesnek

A tékozló fiú könnyeivel öntözöd a bárpultot

Rossz menyasszonyt választottál, a bankot vetted feleségül

Azt hitted, semmi esélye annak, hogy csapdába ejtsenek

Gondosan választottál magadnak pártot

Kaparsz a pénzért, mintha attól boldog lehetnél

De a pénzt nem viheted magaddal a sírba

stbstb.

Galéria