: Fotó: Szabó Endre
Fotó: Szabó Endre

Hullámtörés

: Fotó: Szabó Endre
Fotó: Szabó Endre

Pataki-gyűrű díj 2017

A Délvidéki Magyar Színjátszás Napja alkalmából vasárnap (2017. október 29-én) este került sor a szabadkai Jadran színpadon a Pataki Gyűrű-díj gálaestjére, amelyen kihirdették az idei díjazott színművészt is. A Pataki Gyűrű-díjat ezúttal Lőrinc Tímea kapta a Zentai Magyar Kamaraszínház Hullámtörés című előadásában Bess szerepének megformálásáért (az előadást Lars von Trier műve alapján Oláh Tamás rendezte).

(A Magyar Szó tudósítása)

 

Hullámtörés – Lars von Trier azonos című filmje alapján írta Oláh Tamás és Lőrinc Tímea

(Részlet)

Az önzés bűnébe estél, Bess. Egy pillanatra sem jutott eszedbe, hogy neki mennyire fájhat. Csak a saját érzéseid voltak fontosak. Meg kell ígérned, hogy jó kislány leszel.

Ígérem, hogy jó kislány leszek.

Bocsánatot kérek anyától a viselkedésemért. Azt mondja, minden rendben van. Megkérem, engedje meg, hogy otthon lakjak, míg Jan a tengeren van.

Március 2-án kimegyek a telefonfülkéhez. Szitál az eső. A szigeten ez az egyetlen nyilvános fülke. A templom közelében van. Nyirkos idő van. Várom, hogy Jan hívjon. Mindig ilyenkor szokott hívni a torony rádiótelefonjával. Naponta egyszer. Dodó is velem van. Sokáig várunk így ketten. Nagyon sok idő elmúlik. Jan nem hív. Dodónak el kell mennie dolgozni a kórházba. Már órák óta várok. Leülök a fülke sarkába. Összehúzom a kabátom. Lecsukódik a szemem. A tiszteletes ébreszt fel. Nem tudom, mióta alhatok. Azért jött a fülkéhez, mert hallotta a telefon csörgését. Még mindig csörög. Felveszem. Jan az. Nem tudott hamarabb hívni. Azt hiszi, hogy én már nem is szeretem. Dehogynem, szeretlek. Kéri, hogy mondjam ki. De mindenki azt mondta, hogy túlságosan szeretem, ezért inkább nem mondok semmit. De ő azt mondja, ne törődjek másokkal. Mondd ki! Szeretlek, Jan. Annyira szeretlek, Jan. Én is szeretlek, Bess. Én is szeretlek téged. Hallom, ahogy lélegzik.

Megint kint vagyok a telefonfülkénél. Arról mesélek Jannak, hogy mire gondolok épp. Arra gondolok, hogy megérintem a testét. Elképzelem, ahogy az ágyunkban fekszünk. Ahogy simogatom a mellkasát, a hasfalát, a farkát. Elképzelem, ahogy óriásira duzzad.

Saját naptárat készítek. Minden elmúlt napot kereszttel húzok át. Nagyon lassan telik az idő, de kibírom. Tűrni kell. Meg kell tanulni tűrni. Jan tizenkét nap múlva hazajön egy hétre! Jan tizenegy nap múlva hazajön egy hétre. Jan tíz nap múlva hazajön egy hétre! Jan… a naptáram eltűnik. Dodó azt mondja, nem ő volt, de én tudom, hogy ő lopta el. Összetépte.

Bess McNeill, te imádkoztál a szerelemért. Azt akarod, hogy elvegyem megint? Ezt akarod?

Ahh, nem. Hálás vagyok érte.

Akkor meg mit akarsz?

Imádkozom, hogy jöjjön haza.

Tíz nap múlva haza fog jönni. Meg kell tanulni tűrnöd, lányom!

Nem tudok.

Te nem ilyen vagy, Bess. A tornyon az embereknek nagy szükségük van a férjedre. Mondd, velük mi lesz?

Nem érdekelnek. Semmi sem érdekel. Azt akarom, hogy itthon legyen! Imádkozom! Mondd, nem küldenéd haza?

Biztos, hogy ezt akarod?

Igen.

Egy délután eljön hozzánk a tiszteletes. Én épp a teáscsészéket törölgetem és pakolom el. Dodóval sugdosnak a bejárati ajtóban. Annyit hallok, hogy nem tudja, milyen állapotban van, és hogy nem akar megijeszteni. Kimegyek. A tiszteletes azt mondta, baj van, baleset történt a toronynál. Ezután nem emlékszem, mi történik. Elájulok. Percekig eszméletlen vagyok.

Kivisznek a futballpályára. A szállítóhelikopterhez, amivel hazahozzák Jant. Köszönöm, Uram. Boldog vagyok, hogy megajándékoztál. Csak dr. Richardson meg Dodó mehet fel a gépre, engem nem engednek. Pedig én is látni akarom Jant. Tudni akarom, mi van vele. Fel akarok menni. Dodó jött ki értem, és bevezet. Jan ott fekszik egy hordágyon. Nagyon zúg a gép, ezért megkérdezem, hall-e engem. Jan nem válaszolt, ezért megfogom a kezét. Megkérdezi, mit csinálok vele. Csak fogom a kezed. Rámkiabál, hogy ne nyúljak hozzá. Ne nyúlj hozzám! Megijedek, és elengedtem. Bevisszük a kórházba. Sokan vannak körülötte. Orvosok, mentősök, nővérek. Én nem tudok mit csinálni. Csak sírok. Nem tudom, mi történik. Dodó leültet, és arra kér, hogy beszéljek. De én nem tudok mit mondani. Nem tudok megnyugodni. Dodó azt mondja, nem lesz semmi baj. Azonnal meg kell műteni. Nem akarnak beengedni hozzá, de én vele akarok lenni. Dr. Richardson és Dodó nem hagyják, hogy vele legyek. Nem akarok elmenni, mert nekem mindig mellette kell lennem. Megengedik, hogy végignézzem a műtétet egy ablakon át. Letérdelek, és megkérem Dodót, hogy imádkozzon velem. Uram, kérünk, nyújtsd ki védő kezed Jan fölé, és ne hagyd meghalni. Ámen.


Cikk értékelése:

értékelés(ek).

0 Hozzászólás

Szólj hozzá

:
Legyünk felszabadultabbak Beszélgetés Valtner Tamással – a jövő kiemelkedő kémikusával

0 Hozzászólás | Bővebben +
: A kép forrása: https://medium.freecodecamp.org
Jogi Kar, te drága! DAY 53: HÜLYESÉGET CSINÁLTAM

0 Hozzászólás | Bővebben +
:
A nagy októberi szocialista forradalom Minden forradalomban közös, hogy a fennálló hatalommal szemben határozza meg önmagát.

0 Hozzászólás | Bővebben +
: Családias fesztivál pár száz emberrel és sok élő lélekkel
A megvilágosodás útjai hangjegyekkel kikövezve 5. Barangolások a szerbiai rock/metál múltjában és jelenében – 5. rész

0 Hozzászólás | Bővebben +
:
Naxatras (GR) A görög sztónerek nevét először talán két éve hallottam Feki cimborámtól.

0 Hozzászólás | Bővebben +
:
A hiányzó fejezet Szabadkán is bemutatkozik a SKORE

0 Hozzászólás | Bővebben +
:
Erőszak mint romantika – avagy a brutalitás esztétikája Tony Scott – Quentin Tarantino: Tiszta románc (True Romance) – 1993

0 Hozzászólás | Bővebben +
: Fotó: Szabó Endre
Hullámtörés Pataki-gyűrű díj 2017

0 Hozzászólás | Bővebben +
:
Sejtettük, hogy belevaló regény lesz Tékiss Tamás ismét nagyot dobbant

0 Hozzászólás | Bővebben +
: Bohata Pósa Zsanett
„Inzulinrezisztenciával küszködöm, és vállalom!” Sokan vannak, és kevesen vállalják. Kevesen ismerik fel, és be, elsősorban önmaguknak, hogy valam...

0 Hozzászólás | Bővebben +
:
Sporhetsztori 46. – 2. Sporhetsztori 46. rész – A gyömbérről 2. rész

0 Hozzászólás | Bővebben +
:
Fogat (moss) fogért! Egészségügyileg jelentős hónapot írunk ismét – a november fogászati hónapként a fogaink épségét m...

0 Hozzászólás | Bővebben +
:
Ősz Londonban 1. Miért megy az ember Londonba ősszel?

0 Hozzászólás | Bővebben +
:
XXI. Vifó Gólyabuli A Vajdasági Ifjúsági Fórum ismételten megszervezi, idén már huszonegyedik alkalommal a Vifó Gólya...

0 Hozzászólás | Bővebben +
:
Harmadszor is Ifjúsági Konferencia A szabadkai székhelyű Vajdasági Ifjúsági Fórum (VIFÓ) 2017 nyarán indította el a VIFÓ Ifjúsági Ko...

0 Hozzászólás | Bővebben +
: Fotók: Dancsó Andrea
Nem szokványos csirke David Lynch: Small stories. Belgrádi Kulturális Központ/Kulturni centar Beograda, 2017. szeptembe...

0 Hozzászólás | Bővebben +
                                : Fotó: Dávid Csilla
Aki választ: Virág Gábor Virág Gábor. Aaron Blumm. Anna (10), Énok (8). Forum Könyvkiadó. Dombosi történetek – remix. Törö...

0 Hozzászólás | Bővebben +